Patricia Damiano

Plegaria



dadme a cambio una madrugada donde haya espera
el mar que no sabe mi secreto
el cielo que no sabe tu secreto dadme la magia
y la noche sin sus criaturas
el árbol que no mide el sosiego
dadme el puñal por fin y la calavera que he sido
los silencios y la calavera que has sido
dadme la sinfonía de la tarde dadme la distancia
y el cuchillo decid que he mentido y en qué tiempo
dadme la palabra de la biografía


y la música
porque yazgo en un témpano
dadme el témpano y el sol
tu alfombra de nísperos dadme y la ciudad enferma para que ande sola
buscando tu edificio
vivirte es componer una música muerta dadme la música tengo frío
dadme el frío dadme la magia
dadme un solar sin llamas sin pájaros sin tu voz
encuéntrame en las grietas del universo
en tus grietas


allí estaré para que te adormezcas cuando el dolor
dadme una paloma dadme la noche y el pan
allí, el pan celeste allí tus heridas
dadme la obsesión de la pantera dadme el credo dadme la pantera
la ironía
la magia
traedme a las musas cuando esté muriendo, como ayer

allí estaré

los años caen como rejas dadme las rejas
decid que no he mentido
dadme la mentira y la misericordia

inedito tomado de

 http://patriciadamiano.blogspot.com/2007/04/patricia-damiano-in-limine.html#ixzz4j5Qlauop

Nojem Bomze ( Galitzia 1906, Nueva York 1954)

Para tí

Ya no te quiero más. Pero tus cabellos

continúan sofocándome de noche.

Puedo jurar que en realidad

no había pensado en ti.

Ya no te quiero más. Pero tus ojos

siguen mirándome tristes todavía,

y en sueños permanezco inclinado ante ti

como siervo ante su amo.

Ya no requiero más. Pero tus palabras

cantan como charcos bajo lluvia.

En sueños sigo dispuesto a seguirte

por todos los caminos.

Ya no te quiero más. Pero por los senderos,

a esa hora que entre día y sueño

aun habremos de encontrarnos.

A esa hora que entre día y sueño.

 Traducido por Eliau Toker

Celia Caturelli (Córdoba, 1953)

1

el río fluye
como la mano de un viejo
bajo la luz blanca
de la primavera

oscura y lenta
el agua arrastra
los cristales del invierno
las sombras perdidas
y de los caracoles
el pequeño ovillo verde de silencio

demasiado larga ya
esta vida
demasiada lluvia
demasiada espera
demasiado
todo

4

si te pudiera

arrancar

de mi garganta

lo haría

pero entonces

solamente fuera yo

alaridos

6

la luna

cuelga fría en el horizonte

y nos hace creer que somos libres

17

la fuente brota
sin cerros ni senderos
por donde caer como espuma

la fuente brota sin animales
que beban de sus aguas
ni raíces que la atrapen
hacia las nubes

la fuente brota inmensa
transparente

fuente que llevamos entre los huesos
fuente que nos olvida

Del libro " 91 meditaciones" editado por la editorial "  Huesos de Jibia " 2017